723.名前:ゲームな名無し 投稿日:2017/10/08(日) 03:04:45.70 ID:vXTk6GoH0.net

Combat Extended v16 日本語化
https://www.dropbox.com/s/rezasgex3idm74l/CombatExtended_v16_JPN_.zip

気になる誤訳とかも修正済み(多分)
使わない銃弾の説明文は翻訳してないけど基本的にゲームプレイに支障はないと思う

724.名前:ゲームな名無し 投稿日:2017/10/08(日) 03:17:59.46 ID:vXTk6GoH0.net

あとCombat Extenedの不具合なんだけど
持ち物適用方針の設定で、コロニーに存在しないアイテムを設定してしまうと
その存在しないアイテムを拾うアクションがループされてそのたびにプチフリーズ的な処理落ちが発生してしまうので注意

参照元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1506551787/